Chaudières automatiques à pellets
ROTARY PELL

avec brûleur rotatif


ROTARY PELL

Série de chaudières automatiques ROTARY PELL utilise la technologie des brûleurs rotatifs

Brûleur BLAZE HARMONY

Avantages du brûleur avec chambre
de combustion rotative:

  • La conception intelligente du brûleur

    Permet de brûler des pellets de qualité médiocre et des agro-pellets.

  • Chambre de combustion rotative

    Solution sans entretien combustion de pellets. Une inspection avant la saison de chauffage est suffisante.

  • Chambre de combustion sans soudure

    l‘épaisseur du point le plus mince est de 4 mm. Uniquement un tube réfractaire, sans pièces soudées.

  • Construction modulaire

    Montage du brûleur et service très simple et rapide. Accès rapide à tous les composants.

  • Mise en place des roulements

    Système breveté. Roulements à billes longitudinaux avec transmission de la charge radiale assurant une vitesse de rotation continue du brûleur sans frottement métal/métal - Transmission de la charge sur de 50 billes au minimum (selon la taille du brûleur). Cela signifie pour les utilisateurs et l‘entretien une longue durée de vie (charge des roulements moins élevée) et aucune usure des parties métalliques du brûleur.

  • Répartition de l‘air entre la combustion primaire et la combustion secondaire

    Un système breveté assurant une plus grande efficacité de combustion et possibilité de réglage optimal de la combustion pour différents types de pellets. La puissance à partir de 25 kW.

  • Chambre d‘aération

    Le nettoyage automatique de la chambre d‘aération est effectué par rotation conjointe de la chambre de combustion et de la chambre d‘aération. Grâce à cette méthode de nettoyage automatique le nettoyage manuel n‘est plus à faire. L‘entretien et le démontage régulier du brûleur ne sont plus nécessaires. Assure une chambre propre et une surpression dans le brûleur.

  • Combustion de différents pellets/agro-pellets

    Sans problème et optimisation du processus de combustion en répartissant l‘air entre la combustion primaire et la combustion secondaire.

  • Diaphragme de séparation dans la chambre de combustion

    Le diaphragme utilisé dans la chambre de combustion est un diaphragme à air. Ceci a pour conséquence une réduction de la transmission de la chaleur au brûleur et cette dernière est maintenue dans la chambre de combustion.

  • Nervures dans la chambre d‘aération

    Sur lesquelles le tube de feu s‘appuie- charge moins élevée.

  • Capteur de sécurité du chargeur

    Situé directement dans la chambre d‘alimentation garantit la sécurité en cas d‘encrassement du brûleur.

  • Entièrement automatique

    Fonctionnement sans intervention de l‘utilisateur et sans entretien.

ROTARY PELL PREMIUM Logo

ECODESIGN CLASS 5

Automatic pellet boiler ROTARY PELL PREMIUM

ROTARY PELL PREMIUM Dimensions

Paramètres techniques

  19 KW 24 KW 29 KW 33 KW
Puissance nominale (kW) 19 24 29 33
Puissance régulée (kW) 6–19 7–24 9–29 10–33
Consommation de combustible (kg/h) 3,8 4,8 5,8 6,6
Poids (kg) 360 360 425 520
Combustible pellets de 6–8 mm, granulés 5–10 mm
Plage de régulation de la
température
 (°C)
55–85
Volume d'eau de la chaudière (l) 70 70 89 134
Pression de travail maximum (bar) 2
Classe de chaudière 5
Écoconception Oui
Rendement (%) 94
Energy class A+

Dimensions

  19 KW 24 KW 29 KW 33 KW
  (mm) (mm) (mm) (mm)
A 1030 1030 1030 1200
B 1190 1190 1320 1520
C 1450 1450 1450 1650
D 450 450 450 450
E 470 470 470 470
F 1065 1065 1065 1180
G 1038 1038 1160 1360
H 920 920 1050 1250
I 235 235 235 235
J 225 225 225 225
K Ø145 Ø145 Ø145 Ø145
L Ø38 Ø38 Ø38 Ø38
M Ø38 Ø38 Ø38 Ø38
N Ø25 Ø25 Ø25 Ø25

Automatic pellet boiler ROTARY PELL UNIVERSAL

ROTARY PELL UNIVERSAL Logo

ECODESIGN CLASS 5
ROTARY PELL UNIVERSAL Dimensions

Paramètres techniques

  15 KW 20 KW 25 KW 30 KW 45 KW
Puissance nominale (kW) 15 20 25 30 45
Puissance régulée (kW) 4,5–15 6–20 7,5–25 9–30 13,5–45
Consommation de combustible (kg/h) 0,9–3 1,2–4 1,5–5 1,8–6 2,6–9
Poids (kg) 280 290 305 425 480
Capacité du réservoir (l) 188 214 246 415 526
Combustible pellets de 6–8 mm, granulés 5–10 mm
Température maximale de l'eau (°C) 90
Volume d'eau de la chaudière (l) 78 88 98 143 185
Pression de travail maximum (bar) 3
Classe de chaudière 5
Écoconception Oui
Température des fumées - à la puissance nominale (°C) 125 118 117 120 115
Rendement (%) 92,2 92,3 92,5 92,6 92,5
Puissance électrique fournie (W) 77 81 85 92 116
Puissance électrique fournie STAND BY (W) 3
Tension de raccordement (V/Hz) 230/50

Dimensions

  15 KW 20 KW 25 KW 30 KW 45 KW
  (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
A 990 1050 1120 1170 1330
B 575 575 575 730 730
C 1140 1140 1140 1460 1460
D 1350 1350 1350 1580 1580
E 880 880 880 1050 1050
F 380 380 380 440 440
G 270 270 270 300 300
H 290 290 290 315 315
I 620 680 750 790 830
J 725 785 855 935 1095
K 785 845 915 990 1150
L 280 280 280 315 315
M 280 280 280 315 315
N 430 430 430 565 565
O 130 130 130 130 130
F1 Ø27,75 Ø27,75 Ø27,75 Ø27,75 Ø27,75
F2 Ø25,4 Ø25,4 Ø25,4 Ø25,4 Ø25,4

ROTARY PELL COMPACT Logo

ECODESIGN CLASS 5

Automatic pellet boiler ROTARY PELL COMPACT

oROTARY PELL COMPACT Dimensions

Paramètres techniques

  14 KW 16 KW 20 KW 30 KW
Puissance nominale (kW) 14 16 20 30
Puissance régulée (kW) 5–12 6–16 7–20 6–30
Consommation de combustible (kg/h) 1,0–3,2 1,3–4,5 1,7–5,8 1,2–6
Volume du réservoir (l) 200
Combustible pellets de 6–8 mm, granulés 5–10 mm
Température maximale de l‘eau (°C) 50/60 50/60 50/60 90
Puissance électrique fournie (W) 50 50 50 60

Dimensions

  14 KW 16 KW 20 KW 30 KW
  (mm) (mm) (mm) (mm)
A 1305 1305 1410 1410
B 560 560 685 685
C 1035 1085 1085 1085
D 230 230 230 230
E 250 255 255 255
F 203 203 203 203
G 440 440 508 508
H 433 433 538 538
I 496 496 496 496
J Ø160 Ø160 Ø160 Ø160
f1 1" 1" 1" 1"

Automatic pellet boiler ROTARY PELL ECONOMIC

ROTARY PELL ECONOMIC Logo

ECODESIGN CLASS 5
ROTARY PELL ECONOMIC Dimensions

Paramètres techniques

  14 KW 20 KW 25 KW
Puissance nominale (kW) 14 20 25
Puissance régulée (kW) 4,5–15 6–20 7,5–25
Consommation de combustible (kg/h) 1,0-3,2 1,3-4,5 1,7-5,8
Poids (kg) 215 310 310
Capacité du réservoir (l) 200 370 370
Combustible pellets de 6–8 mm, granulés 5–10 mm
Température maximale de l‘eau (°C) 90
Volume d‘eau de la chaudière (l) 45 70 70
Pression de travail maximum (bar) 3
Classe de chaudière 5
Écoconception Oui
Température des fumées - à la puissance nominale (°C) 115 135 150
Rendement (%) 91,3 90,4 89,5
Puissance électrique fournie (W) 45 55 64
Puissance électrique fournie STAND BY (W) 3
Tension de raccordement (V/Hz) 230/50

Dimensions

  14 KW 20 KW 25 KW
  (mm) (mm) (mm)
A 1453 1453 1453
B 889 1256 1256
C 1074 1137 1137
D 221 202 202
E 628 779 779
F 1035 1186 1186
G 964 1027 1027
H 880 943 943
I 1" 1" 1"
J Ø115 Ø145 Ø145
K 1/2" 1/2" 1/2"
L 1" 1" 1"
M 113 113 113
N 104 104 104
O 428 548 548

Automatic pellet boiler ROTARY PELL INDUSTRIAL

ROTARY PELL INDUSTRIAL Logo

ECODESIGN CLASS 5

Paramètres techniques

  70 KW 100 KW 150 KW 200 KW 250 KW
Puissance nominale (kW) 70 100 150 200 250
Puissance régulée (kW) 21-70 30-100 30-150 35-200 50-250
Consommation de combustible (kg/h) 4,2-14 6-20 6-30 7-40 10-50
Combustible pellets de 6–8 mm, granulés 5–10 mm
Température maximale de l‘eau (°C) 90
Volume d‘eau de la chaudière (l) 240 445 560 730 820
Pression de travail maximum (bar) 3
Classe de chaudière 5
Écoconception Oui
Température des fumées - à la puissance nominale (°C) 157 140 152 163 170
Rendement (%) 95,5 90,9 91,3 90,2 90,5
Puissance électrique fournie (W) 234 278 286 297 305
Puissance électrique fournie STAND BY (W) 3
Tension de raccordement (V/Hz) 230/50

Automatic
controllers

ecoMAX

Automatic controller ecoMAX 860

Sophisticated control software allows you to set the required boiler output in percentages and regulate the boiler with continuous operation at 50 % to 130 % of the nominal output. Setting the output to 50 % will ensure a long period of combustion in the boiler, at a quality comparable to the quality at 100 % power.

This solution allows the boiler to operate at a lower output (especially important in the transition period), as well as the installation of a smaller buffer tank, saving expenses and space.

The controller also evaluates the O2 values measured by the lambda probe and controls the actuator of the primary, secondary, and pre-drying air curtain in order to maintain the set value of residual O2.

Controller's features:

  • boiler’s output regulation from 50 % to 130 % of nominal output
  • exhaust fan control
  • modulating pellet burner output
  • pellet feeder control
  • boiler pump
  • HUW pump
  • HUW circulation pump
  • mixer pump
  • mixer control
  • thermostat support
  • buffer loading control
  • summer/winter mode
  • flue gas sensor
  • weather control
  • time schedules
  • STB emergency thermostat
  • reserve boiler switch
  • intelligent alarm

Système
Internet

ecoNET

Internet system ecoNET
ecoNET


Le système Internet ecoNET permet à l‘utilisateur de commander et de surveiller la chaudière et le système de chauffage à distance. Grâce à ce système, l‘utilisateur peut modifier les paramètres de réglage de la chaudière et du système de chauffage et consulter l‘historique du fonctionnement de la chaudière et du système de chauffage représenté sur un graphique facile à comprendre.

Accéder au régulateur à distance est possible à partir de tout périphérique connecté sur Internet, que ce soit une tablette, un ordinateur ou un téléphone portable. Le paramétrage se fait via un navigateur Web sur www.econet24.com ou via une application mobile disponible pour Android et iOS.

Internet system schema

Service en ligne. Le système Internet n‘est pas destiné seulement à l‘utilisateur. Il sera également utilisé par une entreprise de service après-vente qui peut avoir accès aux données de la chaudière et d‘intervenir sur les paramètres du système de chauffage ou de la gestion de la chaudière si nécessaire et réduire, par conséquent, considérablement les coûts d‘intervention.

Autres accessoires du régulateur:

ecoSTER TOUCH

ecoSTER TOUCH

Tableau de commande à distance avec fonction thermostat d‘ambiance ecoSTER TOUCH vous permet de commander et de modifier le paramétrage de la chaudière à partir de l‘endroit où ce tableau est installé, le salon par exemple.

Internet module

Module optionnel de contrôle des autres circuits de chauffage

Permet de commander deux autres vannes du mélangeur et de leurs pompes. Il permet également d‘accéder à la fonction de commande de la pompe de circulation d‘eau chaude sanitaire.